Technical Deconstruct lab — same engine path as oq (analyzeWordAsync), with an explicit grammarian upstream selector. API builds come from this site’s published versions. Matches are ranked by certainty (0–65535) with audit rankReasons. Zero-surface endings keep their place in the chain but hide the Ø glyph. When a morpheme has multiple gloss readings, pick one from the Gloss column; the translation updates.
analyzeWordAsync
rankReasons
Ø
Defaults loaded
Off by default. The collected translation still fills in blanks.
Off by default. Ids are internal API / grammarian keys.
Samples: productive verb · ENCL_gu on time host (ukiuq/aasaq) · contemporative -galugu (not +gu) · hearsay enclitic.
ukiuq
aasaq
-galugu